Отзив за участие на преподаватели от Катедра  „Западноевропейски езици“ в  международни научни конференции през май и юни 2017

I. Между 23 и 25 юни 2017 се проведе VIII Международна  научна  конференция „Чуждият език и съвременното висше образование“, организирана от МУ-Варна   (https://www.facebook.com/MedicalUniversityVarna/videos/833496250153122/).

Старши преподаватели А. Стефанова, Кр. Иванова, М. Генова, Д. Митева и С. Йоханова от Катедра  „Западноевропейски езици“ участваха с доклади на английски език, отпечатани в рефериран сборник  с доклади от конференцията. В нея взеха участие над 80 преподаватели по чужди езици от водещи университети в България, Унгария, Румъния, Норвегия, Испания, Сърбия и Коста Рика. Основни акценти бяха чуждоезиковото обучение в академичен контекст, актуални стратегии и подходи в преподаването и усвояването на чужд език, използване на съвременни средства и технологии наред с изследване на разнообразни  лингвистични и културологични аспекти на езика и на езиковото обучение, комуникативното поведение, речевите стратегии и тактики.

Ст. преп. Анета Стефанова и доц. Аурора Гомез (Националния университет на Коста Рика) представиха резултатите от  съвместен студентски проект, развиващ междукултурна компетентност у обучаемите, наред с умения за изследователска работа.

Ст. преп. Кр. Иванова представи предизвикателствата пред  висшето образование във връзка с усилената автоматизация и роботизация и обоснова необходимостта от интегриран подход при разработване на нови академични учебни програми с оглед на променящия се работен пазар.

Ст. преп. М. Генова представи проекти на студенти магистри, свързани с различни видове специализиран туризъм, и очерта специфичния маркетингов бранд, характерен за България като дестинация.

Ст. преп. Д. Митева сподели някои наблюдения върху активизиране на словотворчески процеси  в английския език, свързани с процеса на Брекзит, и анализира социокултурните причини, довели до своебразния бум на телескопични думи .

II. През месец май ст. преп. Кр. Иванова и ст. преп. Д. Митева взеха участие в VIII Международна   научна  конференция  на ИУ – Варна "Икономиката в променящия се свят – национални, регионални и глобални измерения " със съвместен доклад на английски език (The Language of Start-ups and Business Success) на тема, свързана със спецификата на езика на технологичните компании в  Силициевата долина.

При изследването се използва онлайн корпус с над 4.5 млрд думи от световната преса, при което се установява експоненциално нарастване на обема думи от езика на водещи технологични компании и тяхното ускорено преминаване в общия език. Докладът бе представен в секция "Езикът и икономиката в променящия се свят“ с модератор доц. д-р Владимир Досев.

В секцията всички представени доклади предизивикаха оживена дискусия поради актуалността на застъпената проблематика и съпричастността на преподавателите към проблемите пред езиковото обучение във висшите училища в етап на динамични технологични и социо-културни промени.